Bel bows down, Nebo stoops low;
their idols are borne by beasts of burden.
The images that are carried about are burdensome,
a burden for the weary.
2 They stoop and bow down together;
unable to rescue the burden,
they themselves go off into captivity.
I found it helpful to look at today’s reading in a couple of other versions:
Bel and Nebo, the gods of Babylon,
bow as they are lowered to the ground.
They are being hauled away on ox carts.
The poor beasts stagger under the weight.
2 Both the idols and their owners are bowed down.
The gods cannot protect the people,
and the people cannot protect the gods.
They go off into captivity together. (New Living Translation).
1-2 The god Bel falls down, god Nebo slumps.
The no-god hunks of wood are loaded on mules
And have to be hauled off,
wearing out the poor mules—
Dead weight, burdens who can’t bear burdens,
hauled off to captivity. (The Message).
‘The human heart by nature prefers images of God’s glory (especially the one in the mirror) above the glory of God himself (Rom.1:18-23).’ John Piper: ‘Reading the Bible Supernaturally’, p.248.
Once again, idolatry is being ridiculed and exposed. Do we want gods who have to be carried (who are burdensome), or the God who will carry us – the great burden-bearer?
Their gods could not save them, and they could not save their gods!
“Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. 29 Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. 30 For my yoke is easy and my burden is light.” (Matthew 11:28-30).
Why would we prefer our idols to Jesus?
”What a friend we have in Jesus,
All our sins and griefs to bear!
What a privilege to carry
Everything to God in prayer!
Oh, what peace we often forfeit,
Oh, what needless pain we bear,
All because we do not carry
Everything to God in prayer!
Have we trials and temptations?
Is there trouble anywhere?
We should never be discouraged—
Take it to the Lord in prayer.
Can we find a friend so faithful,
Who will all our sorrows share?
Jesus knows our every weakness;
Take it to the Lord in prayer.
Are we weak and heavy-laden,
Cumbered with a load of care?
Precious Saviour, still our refuge—
Take it to the Lord in prayer.
Do thy friends despise, forsake thee?
Take it to the Lord in prayer!
In His arms He’ll take and shield thee,
Thou wilt find a solace there.
Blessed Saviour, Thou hast promised
Thou wilt all our burdens bear;
May we ever, Lord, be bringing
All to Thee in earnest prayer.
Soon in glory bright, unclouded,
There will be no need for prayer—
Rapture, praise, and endless worship
Will be our sweet portion there” (Joseph M. Scriven).